一、工作内容：會議錄音譯寫文字紀錄稿。
二、報名資格：
(一）大專院校以上畢業。
（二）熟諳國臺語。
（三）文筆流暢，思維清晰，具文字整理、電腦文書作業及排版能力，能詳實完成譯稿，有相關經驗者尤佳。
三、錄取名額：12名，備取3名，擇優錄取。
四、報名方式：通訊報名（郵寄、E-mail）。
五、報名期間：114年8月18日至9月5日。
六、甄試方式：
本會提供隨機截取議員5分鐘質詢錄音檔，將其錄音檔全文轉譯並適當編排之，時間60分鐘内完成，由本會審查小組審閱評分，以平均總分達80分以上者，擇優錄取。
七、甄試時間：另行通知。
八、甄試地點：臺南市議會三樓議事組。
九、本次錄取人員於114年9月19日前公告於本會網站。
十、應繳證件及資料（請依序裝訂）：
(一）個人資料表（請貼妥照片或檢附列印清晰之電子照片）1份。
(二）身分證及最高學歷證件影本各1份。
註：郵寄地址：70848臺南市安平區永華路2段2號。上開繳交證件資料均不退還。報名資料亦可電子檔寄送e-mail: p3976@mail.tncc.gov.tw。以上報名者請來電確認並預約考試時間。聯絡人：議事組 陳宜旻 電話：06-3903931
十一、注意事項：
(一）參加甄試者請攜帶國民身分證、或駕照、或健保IC卡，自備耳機，由本會安排合適場地實地測驗。本項甄試於報名期間，經資格審查無誤後通知甄試者到考，採預約隨到隨考方式進行。
(二）甄試錄取人員先試用一個定期會期（預定為114年9月26日至12月31日），試用期滿合格，由本會與其簽訂錄音譯稿承攬契約（自115年1月1日起至12月31日止，一年一約，年終評核成績優良得以續約），成為按件計酬之錄音譯稿人員，依本會排定時間聽譯稿件。
(三）譯稿人員配合本會交付會議錄音檔，聽打逐字稿，完整轉譯潤稿，按件計酬（轉譯酬金支給標準：依所譯錄音檔時間，每分鐘新臺幣60元，秒數不計費）。不適用勞基法相關規定，不享勞健保，依稅法規定列薪資所得。
(四）其他未盡應遵循事項依本會相關規定辦理。
